星期六, 6月 09, 2012

棉花糖小熊逃亡大冒險 - 5

前情提要 話說棉花糖小熊與出賣牠的賤兔狹路相逢, 小熊想起之前逃亡計畫被賤兔破壞, 無法逃出動物園使用 Wifi, 是可忍孰不可忍...

Previously The marshmallow bear encountered his nemesis in a narrow tunnel. The bear recollected that his grand escape plan was destroyed by Mashimaro so he could not escape and access Wifi. Anyone that got in the way of Wifi needed to be removed...



這時遲那時快, 身手矯健的賤兔馬上往上竄逃. 但是小熊也不是省油的燈, 畢竟這是攸關 Wifi 的大事!! 因此馬上也往上熊撲, 順利抓住賤兔的尾巴! 於是小熊便拖著被抓住的賤兔爬回自己的地牢...

With the lightening speed, Mashimaro immediately jumped up to escape. However the bear was not letting him escape. After all no one could get in the way of Wifi!!! Therefore the bear jumped up too and caught the tail of Mashimaro! Therefore the bear dragged Mashimaro back to his dungeon cell...


小熊把賤兔綁在橫桿上 (地牢裡哪來的橫桿?) 然後從容自得地把晚餐牢飯吃完, 於是... 就走到橫桿前, 把賤兔拿來當毛巾擦手...

The bear tied Mashimaro on a bar and leisurely finished his dinner. Then... he walked to the bar and wiped his hands on Mashimaro...

好吧, 我絕對不是使用 "熊拿小白兔當衛生紙" 的老梗笑話! 我可是有參考史實的!! (其實我是參考了道聽塗說版的西班牙航空 Vueling 機上雜誌 Ling 第十六頁報導. :P)

據西班牙 Ling 雜誌報導, 在達文西到米蘭畫 "最後的晚餐" 時, 出錢贊助他的貴族米蘭公爵 Ludovico Sforza 本人衛生習慣很差, 在吃飯前會命令侍從們到森林裡抓來小白兔綁在桌腳, 然後吃飯時賓客們就把髒手擦在小白兔的毛皮肚子上, 可憐的小白兔們一餐飯下來毛皮都變得油污無比. 除此之外, 米蘭公爵吃完飯還把他的餐刀直接抹在桌巾上擦. 達文西實在受不了了, 所以就發明了餐巾...

這是真的嗎?! 我在飛機上讀到這一篇文章時簡直是笑翻了. XD 但是我回家以後另外查餐巾的歷史, 發現埃及人就已經開始用餐巾了, 所以絕對不是達文西發明的. 至於有關 Ludovico Sforza 公爵與小白兔的奇人軼事, 也怎麼都查不到. 因此, 這段故事是真的嗎? 還是西班牙雜誌編輯道聽塗說編出來的?

不管如何, 賤兔與棉花糖小熊的樑子這下是結下了. 小熊和賤兔接下來究竟會發生什麼事呢? 請待下回分解. ^^y




下集: 棉花糖小熊逃亡大冒險 - 6
第一集: 棉花糖小熊逃亡大冒險


標籤:

8 Comentario(s):

At 6/09/2012 9:16 下午, Blogger Miss LK said...

把小白兔綁在桌角當餐巾擦手?!! 野生動物的毛皮都有很多小蟲子, 這公爵只會愈擦愈不衛生吧?

別跟我說S在家就是這麼捉弄你的marshimaro玩偶... 玩具PETA會找上門喔!

漫畫的第二和第三格超有動感, 看得我都緊張起來!!!

 
At 6/09/2012 10:13 下午, Blogger material girl said...

Miss LK,
其實那時代的衛生習慣真的很可怕,據文中說法是等賓客吃完時桌巾底下都沾滿土... -_- 所以用小白兔擦手似乎真的有可能。 :P

S 在家只是用言語威脅 mashimaro 而已,從來沒有採取行動啦。:P mashimaro 雖然外表是無辜的小白兔,內心倒是冷靜的知識分子,所以對威脅完全不為所動。

不過,S 雖然沒有欺負 mashimaro, 但是身為整理狂的他每天早上一定要把被我玩彎的賤兔耳朵給扳直拉回原位,扳久了以後 -- 就把耳朵裡面的鐵絲給扳斷了!嗚嗚嗚嗚。 T_T

賤兔跟小熊都有手有腳,畫起來真的比較好發揮耶!\^o^/

 
At 6/09/2012 10:41 下午, Anonymous The Cotton Bear said...

Fluffy rabbit. I should had thought about that earlier... :)

 
At 6/10/2012 2:36 上午, Anonymous 匿名 said...

沒想到是抓兔子來擦手 是說兔毛比較柔軟當毛巾真的很舒服 這MG畫圖還有典故呢 學了不少 :P
然後 然後呢???? what happens next??
NHH

 
At 6/10/2012 3:40 上午, Blogger Rene Wang said...

啊!把小白兔綁在桌角,我腦海中只浮現小白兔的毛像蒲公英一樣到處在餐廳飄呀!(因為我們家忠狗 Oreo 換毛的時候就是這種情形呀!)所以我覺得,這一定是西班牙雜誌道聽塗說編出來的!因為不僅小白兔受不了,貴族也不希望有小白兔的毛加菜吧!

突然覺得 MG 的漫畫走阿莫多瓦最新電影 (La piel que habito)的復仇風啦(但是還是一貫的清純可愛風格)!賤兔會反擊嗎?好期待後續發展!:)

 
At 6/10/2012 9:28 上午, Blogger Maggie Kuo said...

好可憐的小白兔.... : (

 
At 6/10/2012 4:50 下午, Blogger material girl said...

The Cotton Bear,
Mashimaro says you are disgusting!

NHH,
呵呵呵,我也覺得兔毛很柔軟喔。:)
請期待下集。\^o^/

Rene Wang,
哈哈哈... 我也在想像有如蒲公英的兔毛/狗毛到處亂飄的樣子。XD 原來西班牙雜誌真的是道聽途說!>< 真的是太可惜了。
呵呵呵,賤兔當然是會絕地大反攻的!敬請期待!^o^

Maggie Kuo,
(拍拍) 不用擔心,小白兔接下來還是會使用賤招報復小熊的!^^y

 
At 6/11/2012 2:51 上午, Blogger LilyChen said...

這真是太有趣了,
抓兔子來擦手?!好妙呀!!
雖然難為了可憐的小白兔,
但當時的人能想出這招還真是妙極了。
可是有餐巾用還是比較衛生一點啦~

是說我也很難想像以前的衛生條件呢,
生在現代且環境還可以的國家,
還真算是前事有修福了哩。

 

張貼留言

<< Home