[歐洲2004初夏] 我的婆婆大人
7/4/04-7/5/04
(居然把婆婆跟歐洲的名勝古蹟放在同一類... 我看這一篇是不能翻成英文了. ^^;)
我的婆婆是很有喜感的人, 胖胖的身材淺褐色的頭髮, 偶爾會戴和螳螂眼睛一樣巨大的太陽眼鏡. 她有著和 S 一樣粗粗的眉毛. 當 S 頂著兩道粗眉毛在家裡晃來晃去時, 我會有婆婆也在家裡的錯覺. 常常在婆婆一說完話, S 和小姑都會低頭偷偷地笑. 我迫不及待叫 S 翻譯, 聽完也跟著笑. 婆婆看著一群偷笑的小輩, 臉不紅氣不喘地答辯, "本來就是這樣的啊!"
初次到婆婆家作客時, 為了討好婆婆, 我很努力地發揮 PMPMP (拼命拍馬屁) 的精神, 把家裡的各項擺飾用力地稱讚得天花亂墜, 又告訴婆婆她的菜有多麼多麼的好吃. 通常台灣人聽到了稱讚總不免要謙虛一番, 不會不會, 過獎過獎. 坦率的西班牙婆婆總是含笑地聽完我的讚美, 然後深表同意地回答, "我知道, 我知道!"
第一次跟婆婆去逛百貨公司, 跟著她走進電梯. 她穿著大花套裝, 圍著絲巾戴著螳螂太陽眼鏡. 小姑在旁邊偷笑. 我又發揮了馬屁的精神, "婆婆妳今天怎麼穿得這麼漂亮!" 婆婆解釋說, 這是因為她已經老了不像我們一樣年輕, 所以要穿得特別漂亮, 好彌補臉上的皺紋. 到了百貨公司室內, 她還是戴著螳螂太陽眼鏡東張西望, 或仔細地檢視著要買的東西. S 忍不住了, 笑起來跟我說, "妳不覺得她很有趣嗎?" 我用力點點頭.
在婆婆家住了幾天, 要洗衣服的時候, 我有點擔心地問 S, 他們家洗衣服的習慣是什麼. 因為常常聽說有些台灣的婆婆會把媳婦的衣服挑出來叫她自己洗. S 如實地向婆婆報告了, 婆婆睜大本來就很大的眼睛, 聽完 S 的問題, 一付天方夜譚的樣子, 跟我說, "我們家的衣服是沒有人洗的, 都是用洗衣機, 所以妳不用擔心, 我不會把衣服挑出來要妳洗." 還是新手媳婦的我鬆了一口氣.
婆婆也不會唸我的名字, 總是唸成 "出去." (小外甥叫我"嗚咿", 她叫我"出去"... 這一家人是怎麼回事啊. ^^;) 雖然她完全不會講英文, 我也聽不懂西文, 可是熱情的她完全不在意, 總是拉著我的手不停地跟我說, "出去, 出去, 免聽得? 免聽得?" (me netiende, 意思是 "聽得懂嗎".) 然後呱啦呱啦地跟我說一堆話, 再強迫 S 即時翻譯. 可憐的 S 在雙語間來回一番折騰, 幾天下來已經完全搞混了, 開始語無倫次地跟婆婆說英文及跟我說起了西班牙文. 婆婆又再拉著我的手親切地說, 哎呀我有好多話想要跟妳說, 妳到底什麼時候才能學會西班牙文呢?
這麼友善不怕生的人, 到了加州更是如魚得水. 本來以為這是因為加州講西文也會通的關係, 結果完全不是. 婆婆到加州來拜訪我們, 不一會兒便要小姑開車帶她到處去玩, 不管對方會不會說西文, 她一律以西班牙人慣有的熱情對待. 有天她們從跳蚤市場回家, 帶回來一堆殺價後的戰利品. 我說, 是跟墨西哥人殺價嗎? 不是, 是跟中國人買的. 我驚訝地說, 跟中國人怎麼殺價啊? 答案是以西文對付中文再加上比手畫腳, 婆婆看上的東西還不等老闆報上價錢, 就伸出手指比數字, 以西班牙物價水準用力殺價, 結果當然滿載而歸囉!
婆婆真是超愛逛街的人. 上次去馬德里時, 她又帶著我們一行人去逛百貨公司. 通常逛街是女人的事, S 和公公兩個人呵欠連天, 無聊得不得了, 逛一逛便無精打采地在沙發上坐下來打盹. 婆婆逛完一圈回來, 從背後把還在打瞌睡的兩個人拉起來, 說, 每次都說要出來玩, 我這不是帶你們出來了嗎, 還在打瞌睡, 下次不讓你們跟了. 我站在一旁忍不住想著, 這家的男人還真命苦啊. S 和公公像做錯事的孩子般垂頭喪氣地站起來, 只好幫忙提著大包小包跟著婆婆走出百貨公司.
其實婆婆應該是具有強韌生命力的女性吧. 年輕時一面經營著家裡傳下來的雜貨店一面照顧四個小孩, 還要服侍生病的長輩. 有一陣子公公在外地工作, 家裡沒有成年男人, 婆婆每天在睡前都在床底藏著一把刀擔心有人入侵. 即使過著忙碌的日子, 開朗的個性還是完全沒變, 常常喜歡跟兒子女兒開開玩笑互相虧來虧去. 現在終於把店關了享受退休生活. 真是幸運能夠遇到這麼熱情親切又有趣的婆婆. (還是應該說真幸運婆婆的家離我至少有幾千公里, 所以距離造成美感呢? ^^;) 再過幾天我們又要去西班牙承歡膝下兼彩衣娛親了. 回來再向大家報告婆婆的趣事吧!標籤： 歐洲2004初夏
[Amor] 在停車場的相遇
快中午時, 我漫不經心地跟 S 討論要不要一起吃午飯. 討論到一半, "啊, 我忘記了, 今天跟朋友約好了! 啊!" 原來是我們倆兩週前跟朋友約好今天吃飯, 可是時間太久兩個人都忘了, 距離約定時間只剩下十五分鐘. 我的公司比較近, S 叫我趕快先去, 這樣至少有一個人不會遲到.
我掛了電話, 上完洗手間, 慢步走向停車場. 發動車子, 想起來忘了查餐廳的地址. 打開 GPS, 輸入餐廳的名字. GPS 沒有登錄這家餐廳, 隨便選了附近的一家. 一路上邊開車邊哼歌, 到了餐廳附近, 通常我都是會停旁邊的露天車位, 但是剛好經過一個停車場, 我想, 就在這裡停下來好了. 車子在停車場裡轉啊轉, 到底要停哪裡好呢? 我繞來繞去, 嗯, 停這一排好了. 慢慢地把車子開過去, 突然看見停車位的旁邊停著一輛眼熟的白色Volkswagon. 門開了, 一個男人走出來, 居然是 S !
沒想到不同時間不同地點出發, 居然在停車場裡同時停了肩並肩的停車位! 我想到剛才一路上邊做白日夢邊開車, 如果記得先查餐廳的地址, 如果停習慣的停車位, 如果停靠近入口的地方, 如果... 這麼多小小的選擇, 如果任何一個做了不一樣的選擇, 我們就不會在這裡遇見彼此了. 我打趣地說, 這就是為什麼我們會結婚啊. 然後纏著 S 問, 浪不浪漫, 浪不浪漫嘛! S 被問得沒辦法, 笑著說, 好, 好, 很浪漫!
在往餐廳的路上, 我們是手牽著手滿臉笑容地走過去的. 良知在我耳邊嘀咕著, 這種瑣碎的小事也要在部落格上寫出來! 沒辦法, 我是喋喋不休戀愛中的女人啊. 靜靜地停在車庫裡休息的白色和藍色的車子, 一定也很高興它們今天短暫的相遇吧.
標籤： Amor
冰涼的甜牛奶
唸幼稚園小班時, 因為某種奇怪的理由, 年幼的我堅持要唸大班. 然後爸爸媽媽和老師就真的讓我去唸大班了. 現在想起來覺得很奇異, 不敢相信這件事真的發生了. 當然, 四歲的孩子在六歲的小孩們之間是不太被接受的, 連老師都不幫忙, 記憶中好像哭了很多次. 很多事情現在想起來又清晰又模糊, 清晰的部分清楚得不像是真的, 模糊的又像是隔著一層薄膜, 不禁開始懷疑是不是年幼的我把夢境跟現實搞混了.
不過上學常常在哭是沒記錯的. 有次在幼稚園排隊時, 不知道為什麼又哭了起來. 通常別的孩子應該是會嘲弄我的, 但是這次, 有個大班的女生說, 乖, 不要哭了, 我媽媽做了冰牛奶喔. 然後就打開她的保溫水壺倒給我一杯甜甜的冰牛奶. 我止住哭, 還是有點抽抽噎噎地接過杯子. 記憶中那杯冰牛奶好喝得不得了, 甜甜沁涼的滋味, 讓抽噎的我停了下來. 後來長大以後, 有時我也會嘗試在牛奶裡加砂糖蜂蜜或焦糖, 但是怎麼樣都做不出那種滋味.
我的幼稚園跳級事件, 就在新的學年升上中班而結束了. 現在的我, 儘管每天和比自己大十幾二十歲的工程師一起工作, 還是執拗地努力著想要表現得比別人更好. 有時候我也會想起那個大班女生給我的冰牛奶. 不管她現在在哪裡, 希望她一切安好.
標籤： 尚未分類的生活雜記
哈利波特來了!
等待已久的哈利波特第六集終於在七月十六日零點上市了! 很多書店都特別在上市前夕舉辦哈利波特的 party. 星期五吃完晚餐時, 經過
Books Inc 在 Mountain View 開的一間社區書店, 我特地進去問當天晚上開到幾點. 戴著近視眼鏡可愛的書店小姐跟我說, 不知道喔, 今天會特別開得晚一點, 凌晨十二點開始賣書, 賣到排隊的人都買到為止, 大概是一點多吧. 我們還在考慮要去哪一間書店. S 說這次我們去距離我們家最近的
Borders (一間書的連鎖店) 看看吧.
晚上十一點, 我換上牛仔褲, 興沖沖地和 S 開車出去. 我們都不是過夜生活的人, 這麼晚出去今年可能還是第一次. 到了
Santana Row, 到處都是逛夜店或吃宵夜的人們, 非常熱鬧. 進去書店, 只見到處都是紫色氣球, 大家都戴著紫色的帽子等待十二點的來臨. 店裡年輕人和青少年特別多, 有人穿著巫師的衣服, 有人做巫婆打扮, 還有生氣蓬勃的年輕女孩們穿著 Hogwarts 的制服在書架前就著地板坐下來, 談笑聊天等待買書的時刻.
十二點到了, 人群向收銀台湧去, 門口有女孩子在發號碼牌, 我走過去詢問. 女孩客氣地說, 今天只賣給有預約的人, 如果沒有預約要等星期一早上. 什麼, 原來沒有預約是不能買書的啊! 真是太沒有人情味了! S 看我失望的表情, 決定再回去 Books Inc 試試看. 開車在黑夜裡的高速公路上疾駛, 不一會兒就到了書店. Mountain View 的街上也很熱鬧, 入夜的街上人們吃完甜點在路上漫步. 書店外面排了長長的隊伍. S 排了隊我跑進書店詢問. 一個慈祥的老婆婆扮成巫婆拿著黑色鍋子問大家書裡的問題跟發獎品, 小朋友迫不及待地舉手回答. 老婆婆對我說, 當然還有賣哈利波特啦. 我們高興地在街上等待, 隊伍裡大人們牽著小孩, 也和我們一樣興奮地等著讀哈利波特. 書店的門口貼滿了小朋友畫的哈利和妙麗的肖像. 店裡也擺滿了哈利波特的前幾集和相關的圖畫書. 戴著眼鏡的書店小姐微笑著幫我們結完帳, 我們就滿足地抱著新的故事書回家了. 還是社區書店比較有吸引人的氣氛, 這三十元差一點被邪惡的 fox [註] 賺走了. 請大家一定要努力支持社區書局!
[註] 電影
You've Got Mail 裡迫使街角的童書店關門的連鎖書局叫做 Fox and Sons.
標籤： 音樂藝術與書
嗚咿舅媽
S 的妹妹在他的電腦開了一個帳號叫 "Madina." 我說, 這是什麼意思啊. S 說, 他的妹妹是另一個妹妹的女兒的教母, 西班牙文裡的教母叫做 "Madrina." 小外甥女還是小小孩的時候不會發西文的捲舌 "r" 音, 只會叫她 "madina madina." 所以她就自稱為 Madina.
真是可愛的 ID 呢. 最近我的一個朋友開了一個部落格, 也用她跟小外甥女之間的玩笑來命名. 我從來沒有見過這個小女孩, 不過從朋友的描述聽起來是很可愛的孩子喔.
嗯, 如果要從外甥或外甥女那得來的靈感命名, 那我不是要從物質女孩改名叫 "嗚咿" 了嗎? S 的妹妹生了一個可愛得不得了的小男孩, 跟 S 小時候真是超級像. 去年聖誕節 S 的家人寄了一張他戴著紅色聖誕帽的照片, 大大的眼睛盯著相機笑, 很純真的樣子. 我把照片放在 S 的全家福旁邊, 跟他爸媽在金門大橋前的照片一起作伴. 小男孩現在已經會叫 S 的名字, 常常在 MSN 前用可愛的童音叫著他. 可是他還不會發我的名字的音, 只會對我說 "嗚咿 嗚咿." -_-||| 為什麼?? 為什麼他會叫 S 的名字可是不會叫我的名字呢? 難道是因為我的名字不是西班牙文嗎?
應該不算有小孩恐懼症吧, 不過我一直都不敢跟小孩玩. 雖然覺得他們真的很可愛, 總是擔心如果不小心把他們弄哭就糗大了. 每次跟朋友聚會時, 看見朋友的小孩, 儘管內心總是大聲呼喊著, "好可愛, 好可愛哦," 可是從來也不敢跟小孩說 "借阿姨抱一下" 這一類的話, 大部分時候總是保持距離以策安全, 真的要接近也只有拍拍頭摸摸小手指頭而已. 最靠近的一次, 是有次公司辦家庭園遊會, 朋友夫婦要去拿吃的東西, 請我幫忙抱一下他們的女兒. 那時她還是要人家抱的小嬰兒, 現在已經長大會可愛地跟著哥哥跑來跑去玩城門城門雞蛋糕了. 我把朋友的女兒接過來抱, 全身僵直不敢移動, 深怕一動就會把她弄哭. 抱了一陣子大概太僵硬了小嬰兒覺得不舒服, 開始在我懷裡動來動去, 一點一點地往下滑. 大約過了一個世紀那麼久, 朋友終於回來了, 我趕緊把小嬰兒交還給他們, 呼地鬆了一口氣.
真高興我的朋友們都是愛心阿姨和愛心爸媽. 希望有一天, 我也可以成為一個有愛心很會跟小孩玩的 "嗚咿" 舅媽.
標籤： 尚未分類的生活雜記
下廚房囉
(因為手臂還沒好所以只能貼圖片不能寫太多, 嗚嗚嗚...)
昨天朋友來家裡吃飯. 很久沒做中國菜的我卯起來用力做了五菜一湯. 手藝用來騙外國人應該綽綽有餘, 所以很得意地把照片放上來啦. 想要吃的趕快排隊預約喔.
生菜雞鬆
紅燒魚
茄汁明蝦
豉汁排骨
冬菇燴時蔬
莧菜豆腐羹
標籤： 淑女近庖廚
攝影家老爹的成果展
爸爸上的攝影課要開成果展了, 所以我決定也來在部落格上同步展覽他的作品. 照片標題是家人們聚在 MSN 的 webcam 前面一起用力討論出來的. *^_^*
花宴
亮翅
出淤泥而不染
邂逅
圓荷瀉露
Photo by material girl's dad
標籤： 老爹攝影集
背包
S 的 The North Face 的背包在用了六年後終於壞了. 拉鍊的部分因為磨損得太厲害所以不能用了. 美國的背包都做得太大, 花了幾個月的時間, 終於找到了適當大小的背包 -- 上面寫著: "專為女性設計". 倒不是比較女性化, 而是比較沒有一般背包那樣誇張地大. 原來的背包型號是用美國印地安族摩西根命名, 新的 "女性用" 背包的型號叫做伊莎貝拉. 我看見伊莎貝拉的標示, 對 S 用力地開玩笑了一番. S 說, "我不管, 這個比較好用啊." 大概是 The North Face 終於從過去背包的教訓學乖了, 新的背包在拉鍊外都有一層布保護. 這樣應該可以用得比較久吧.
他把原來背包裡面的東西全部倒出來, 一項一項地放進新的背包裡. 我側趴在地毯上看他整理. 除了筆記型電腦和幾隻筆之外, 裡面還真是有我意想不到的東西呢. 他拿出一只爺爺給的懷錶. 已經不動了可是還是天天帶著.
還有手電筒, 雷射光筆, "這是預防停電用的." 騎腳踏車時用的閃閃發光的燈, "上班又不騎腳踏車!" "如果晚上走路就可以裝在背包上這樣車子可以看到啊." 覺得好像回到小時候在鄉下老家看堂姊整理抽屜, 用羨慕的眼光看著她拿出一項一項不可思議的小孩子眼中的寶物. 真是一個念舊的人, 明明不會用到的東西還是天天帶著. 背包掉出幾本寫著西班牙電話的通訊錄和筆記本, 和一個泰國製的繡著大象和鈴鐺的小錢包.
錢包是以前實驗室的泰國朋友送的. 還記得以前每個週五大家都會坐著他的奧迪 A6 到學校外一起吃午餐. 真是快樂的時光呢. 他是很和氣的人, 在我們實驗室和 S 一起當系統管理員做了一陣子, 我還記得他說做完以後想繼續留下來唸博士. 在泰國的家族企業可能做得不小吧, 常常欣羨地看著他的漂亮的深綠色 A6 開過校園. 但是後來家裡發生變故, 查德只好輟學回家接掌家族企業. 我偶爾也會想到他, 不知道現在在泰國過得怎麼樣了. 是不是已經成為獨霸一方的大企業家了呢?
S 把掛在舊背包的鈴鐺拿下來掛在新的背包上. 真是一個奇怪的人, 在自己的背包上掛鈴鐺. 我總是會想到故事書裡掛著鈴鐺的貓. 以前聽見鈴鐺聲就知道那個令我心跳加速的人已經走路到實驗室了. 不必抬頭, 也可以聽見他開門把背包放下, 打開電腦開始工作. 和鈴鐺一起掛著的裝飾品, 是一個韓國朋友送的,
常常喜歡跟我開玩笑說他的真正身分是詹姆士龐德. 韓國學生都學過中國文學, 以前還跟他討論過李白的詩呢. 因為個性有趣, 大家見面都很喜歡虧他開他玩笑. 他現在娶了美嬌娘準備要搬到妻子唸書的地方去了. 大家畢業後就各奔前程, 也好一陣子沒有見到了. 祝他的婚姻生活幸福.
我低頭檢視著 S 的包包. 裡面還有什麼東西呢? 翻出了瑞士刀和隨身聽, 還有一本我送他的 tweety bird 筆記本. 裡面全部空白, 一頁都捨不得用, 倒是我自己偷偷撕下了好幾頁拿去記一些雜七雜八的東西. 這是在第一次兩個人一起出去的前幾天買的. 那天莫名其妙就拉著暑假一起打工的朋友一起去逛街買了這個筆記本, 好像被莫名的力量驅使著, 心跳得很快, 臉熱烘烘的, 也不知道自己在想什麼或在做什麼, 也沒有仔細去想收禮物的人會不會喜歡. 那個令我心動的神秘外國男子, 和現在這個老是要吃甜甜圈的淘氣小男孩和每天疲倦地加班到深夜的男人, 真的是同一個人嗎? S 把背包裝好, 露出笑容說, 這個包包真好用, 就高興地出門加班去了. 我看著他的背影, 想著, 嗯, 這是同樣的一個人. 再多用壞幾個背包, 我還是會一直跟你在一起的喔.
標籤： Amor
衝動性消費症候群
有一天和一個朋友吃午飯.
我問他, 最近做了些什麼.
朋友說, 他去電器行逛, 本來想要買幾顆電池的, 結果買了三支電話和一支手機 (電池沒有買.)
我把口中還在嚼的鮭魚用力吞下, 睜大眼睛, 說,
你自己一個人住耶, 三支電話不會太多嗎?
朋友不好意思地笑笑, 說對啊, 不過客廳書房臥房各放一支, 剛剛好.
我說, 你還真是有衝動性消費 (impulsive buying)症候群呢.
雖然這麼說, 不過之前的美國國慶週末, 我又做了什麼呢?
星期六早上, 我去買要給朋友的花瓶, 結果...
路過百貨公司看到實在是太可愛的帽子了,
覺得非買不可.
到了花瓶店居然東西在大特價, 所以決定再買三個自己留起來,
買完手上已經大包小包的了.
往回走的路上發現了漂亮的白色包包,
因為一直在找可以配白色外套的提包,
所以也很高興地買下來了.
回家的路上想到剛才在用品店看到夏天的擺飾很好看, 所以又順路去花店買了一把蕨類放在家門玄關做裝飾.
總共花了
六只白色花瓶: $20
一頂草帽: $38
一個白色手提包: $44
五片蕨葉: $1
買到喜歡東西的快樂: 無價.
買回家趕快把花瓶擺起來, 蕨類插在水裡, 帽子和包包喜歡得不得了, 常常在家裡穿著睡衣戴著帽子背著包包走來走去. 正在打電腦的 S 抬起頭來看著我, 笑著問我說, 妳這身打扮要去哪裡啊. 我說我在過乾癮啦.
好吧, 我承認, 我也是衝動性消費症候群的患者...
(繼續背著包包, 啦啦啦啦啦~~~)
標籤： 尚未分類的生活雜記
[歐洲2004初夏] 陽光下的西班牙古堡
7/4/04-7/5/04 Parador de Siguenza
Parador de Siguenza 是我們在西班牙的最後一站. 從巴塞隆納開了六個小時的車才抵達這個中世紀的古城. 石頭建造的城鎮外是一望無際的平原, 有著乾燥的草以及偶爾出現的暗綠色樹木和紅色的土壤. 城堡蓋在古城中心的高地, 環繞著城外的河流在夏天是乾涸的. 四週蓋著城牆及高塔和角樓. 站在上面可以眺望整個城的風景.
公婆比我們早兩個小時到了, 在房間裡休息. 放下行李後我們在城堡裡逛著. 這個城堡是中世紀留下來的, 在西班牙內戰後幾乎毀壞了一半. 在復原後原來被政府用來當辦公室, 後來才開放當做旅館. 復原的工作非常的用心, 把原來的風貌完全保存了. 大廳外有著武士的盔甲, 樓梯轉角擺著復古的椅子鏡子和珠寶箱, 天花板上懸著有星星和太陽圖案裝飾的吊燈, 中庭裡有花園和一個已經封閉的井. 中世紀還沒有發展出建造大窗戶的知識, 石牆和長廊上有著小小的窗子. 不過房間裡在陽光下並不顯得暗, 小小的窗戶旁加了木頭的窗稜, 兩旁掛了垂地的窗簾, 巧妙的設計, 反而有落地窗的錯覺.
我們和公婆在晚飯前到城堡外散步, 婆婆心情很好, 哼了幾句歌兒. 雖然已經晚上八點半了, 天色還是亮的, 天氣稍許涼了下來, 沒有白天那麼炎熱. 走在古城的窄窄街道上, 路上鋪滿了石磚, 兩旁不太高的房子都是用石頭建造的. 還不到晚飯時間, (西班牙人晚飯吃得很晚) 路上非常安靜, 但是可以聞得到正在準備晚飯的香味. 等晚飯時間到了, 門窗就會全部打開, 人們會在外面散步或露天進餐, 可以聽到笑語和杯子輕敲的聲音. 路過一間小店, 裡面賣仿古的各種藝品和手工項鍊.一套才六塊歐元呢. 我很高興地買了配自己衣服的紫色項鍊. 往城堡的方向走回去, 黃昏的鳥兒們在空中盤旋, 我們說了一些笑話, 大家笑著互相照相留念.
第二天早上, 收拾著行李, 準備到馬德里搭飛機. 我不想回家, 賴在房間裡不肯出來, 還是被 S 拉上了車.
坐在車上擦著眼淚, 看著窗外飛逝的風景. 在陽光下一望無際的平原奔馳, 寂靜的高速公路上, 只有公婆的車子尾隨著陪伴我們. 耳邊傳來 Los Panchos 的情歌,
Cuando calienta el sol... 在炙熱的陽光下...
Es tu palpitar, es tu pelo 是你的心跳, 你的髮絲
es tu cara, son tus besos, 你的臉龐, 你的親吻
me estremezco. 讓我顫抖
Cuando calienta el sol... 在炙熱的陽光下...
Cuando calienta el sol... 在炙熱的陽光下...
再會了, 西班牙!標籤： 歐洲2004初夏
[歐洲2004初夏] 新天鵝堡與精神科醫生
6/23/04 Neuschwanstein
慕尼黑的雨滴滴答答地下個沒完, 天總是陰陰的. 在慕尼黑的第五天, 我們決定去拜訪近郊的新天鵝堡. 車子開出市區雨總算稍微停了下來. 一路聽著華格納的歌劇, 高速公路旁飛過的是青綠的牧場和小小的村莊.
新天鵝堡是巴伐利亞國王路德二世 (Ludwig II) 在1869年建造的. 雖然是十九世紀中才蓋的, 卻很像童話故事裡中世紀的古堡, 充滿著高高低低的尖塔和成排的圓拱. 灰藍色的屋頂下有階梯狀的裝飾, 牆面上繪著皇家紋飾. 乍看之下會以為打看城門可以看見仙女們在上空飛繞, 騎士們忙進忙出, 王子和公主在這裡過著幸福快樂的生活. 華德迪斯耐一定也和我們想的一樣, 所以以這座美麗的新天鵝堡為靈感設計了有名的睡美人城堡. 其實這是一座非常年輕的城堡, 在當時已經算是非常創新和現代化的了. 每一層樓都有自來水設備和中央空調, 廚房裡有冷熱水供應, 廁所裡有沖水設備, 連國王的臥房裡還有電話呢! 外面的城牆上灰白色的石頭非常的新, 有著昨天才蓋好的錯覺. 這不僅是德國人用心維護古蹟的結果, 也是因為這個城堡只有還不到一百五十年的歷史呢.
路德二世從小就對天鵝和童話般的城堡感到著迷, 等到十八歲繼位以後便開始在阿爾卑斯山上各處興建夢幻般的城堡和行宮. 因為生性害羞, 他寧可躲在山中的住所, 也不願意回到城市中. 喜愛文學和藝術, 卻不愛處理政事. 他是作曲家華格納的熱情支持者, 不僅一直給作曲家金錢上的援助, 在新天鵝堡裡更用華格納歌劇內的場景裝飾, 裡面還增設了專門上演歌劇的劇院. 他可能不是個好國王吧, 還沒有準備好就登基了, 戰爭失敗後失去了勢力, 大多時候隱居在山裡想像著自己這時才是真正的國王.
在城堡裡照相是禁止的, 我們只能把看見的影像儲存在腦海裡. 這座城堡內部裝飾只完成了三分之一. 已經擺設傢俱的部分就像是一個華麗的住處, 有著各國進口十九世紀風格的寢具, 繪畫, 和各式傢俱. 我不禁想著, 雖然聽起來很浪漫, 其實城堡就是國王的家呢, 裡面也是和常人一樣有床有餐桌有書櫥. 美麗的德國嚮導小姐帶領我們參觀各個房間和大廳. 我經過一條充滿窗戶的長廊, 裡面空無一物, 安靜地只能看見塵埃在陽光照進來形成的光束中飛舞. 這條長廊大概就是剛才在外面看見的成排的窗戶吧. 安靜的長廊給了我想像的空間, 彷彿可以看見公主提著及地的篷裙緩步走過, 或是王子倚著牆柱就著陽光閱讀一本詩集. 可惜的是這裡沒有幸福快樂的王子和公主, 只有悲傷害羞精神錯亂的國王. 路德二世向來以奇怪的行徑著名. 有學者認為他的異常行為是因為小時候一半過度驕縱另一半時候卻又過著被極度嚴格要求的生活. 有人認為這是因為他的內心其實渴求男性的情愛, 卻因為天主教義必須隱藏壓抑自己不容於教義的性向. 不管怎樣, 大散錢財建造宮殿後, 他的家族瀕近破產邊緣. 在他生命的最後幾年, 外國銀行威脅著要查封他的財產. 在一連串不理性的回應後, 精神科醫生診斷他為完全的瘋狂了. 政府決定罷黜路德二世並且把他拘禁在慕尼黑南方的一座宮殿. 拘禁後的第二天, 他和他的精神科醫生被別人發現雙雙淹死在近郊的湖中.
城堡內有提供介紹建築和路德二世的短片. 像這座古堡的現代內部一般, 影片拍攝得非常抽象, 有著現代藝術的美感, 但是跳接得很厲害, 很不容易看懂. 走出放映室, 我的頭隱隱作痛. 跳接不連貫地描述現實, 是不是要模倣著路德二世精神錯亂後的心理狀態呢? 還是要讓我們了解像路德二世一般的夢想家, 是用什麼樣的眼光來看這個世界的呢? 深深了解他的表妹奧國皇后伊莉莎白說, 他並沒有瘋, 他只是不同於常人地活在夢想的世界中罷了. 他到底是真正的瘋狂, 還是只是政治鬥爭中的犧牲品, 到今日仍是歷史上未能解開的謎.
參考資料:
Schloss Neuschwanstein
Ludwig II of Bavaria - Wikipedia
Photo by material girl's husband標籤： 歐洲2004初夏
移民局三號照相館
今天去照一些文件要用的相片. 到了 El Camino 上不起眼的小小照相館. 攝影師操著濃重外國腔的英文, 請我把頭髮撥開露出額頭和耳朵. 我打量著這間照相館. 兩三年前來過一次, 是為了交移民局相片而來的. 照相館一點也沒有變, 外面和裡面都貼滿了在這裡拍的照片. 店外的相片因為受到陽光的照射大多都泛白了, 但是店裡的照片則保存了原有的色彩. 有的是姊妹一起來拍的, 托著腮露出作夢般的神情; 有的是三五手帕交一起來照相, 大家穿著黑色露肩衣服裝作性感小貓; 有的是情侶一起拍的, 有的是剛結婚的夫妻, 新郎穿著軍裝, 新娘穿著篷大的白紗. 照片不像台北的沙龍照一樣唯美, 但是在簡單裡有著很淳樸自然的氣氛. 照片裡各色人種都有, 有白人東方人也有拉丁美洲人. 我想, 這家照相館用移民局來命名真是不錯, 很有大熔爐的感覺.
我在椅子上坐下, 攝影師叫我把眼鏡拿下來. 對著照相機擠出微笑, 啪啦, 照片拍好了. 拿了照片走出相館, 看見外面招牌上大大的"移民局"的字, 不知為何, 想起了
Ragtime 裡移民們漂洋過海來尋找新夢想時唱的一首歌,
向對面甲板上的人
敬禮!
向移民的陌生人 敬禮.
只有上天知道, 你為什麼選擇
如此艱難的旅程.
願屬於你的神祇保佑你遠離危險.
在喉間發出的外國口音
你祈禱的
是愛, 還是自由?
太遲了, 一切都已逝去.
向從來未曾有過機會的人
敬禮.
揚帆前進.
標籤： 斯土矽谷
